domenica 1 agosto 2010

maullando por Firenze.












Son casi diez meses ya que estoy aquí. Al otro lado del sueño que por estas fechas hace un año tanto me imaginaba. No sabría decir si ha resultado tal como lo imaginé o mejor, sencillamente está resultando increible.

No puedo poner todavía en una balanza todo lo que he vivido, porque todavía estoy aquí, todavía me quedan dos meses de aventuras, y esto de las reflexiones verdaderas se hace después. Pero ahora, todavía aquí, dentro de la burbuja, y a un paso de terminarla.....

No puedo enumerar siquiera todas las cosas increibles que he vivido. Ni las gracias a todas las personas que he conocido aquí, porque ahora, y aunque todavía me quedan dos meses, siento que se acaba.
Esto se termina chicos, y lo digo por experiencia, dos meses son dos suspiros, y esto está dando los últimos coletazos.

Por una parte me apetece bastante acabar. Porque echo de menos muchas cosas, mi familia, mis amigos, a tí...mi casa, las calles aburridas y mil veces pisoteadas del poble, las mismas que maldeciré una vez esté allí otra vez. Pero por otra parte, se que cuando me vaya me dejaré un trocito de mi corazón aquí, entre estas paredes, entre estas colinas.

Mis chicos, que tanto me están enseñando, los compañeros de trabajo, que tantas alegrías, estreses y enseñanzas me han regalado. Los habitantes del lugar, la toscana, Florencia eterna...

Una de las cosas que más me dice que dejaré una parte de mi corazón entre estos muros, es que cada día aprendo algo nuevo, cada día me emociono por una mirada, cada día un beso de ellos me alegra.

Cada vez que Milo me llama y me pide "illetiiii" (billetes de tren)o se me acerca con carusa de pillo y me canta:"ameee pamapamú" (anem no pare l´autobus, gran éxito de Javi Garrote que me encargué de enseñarle), cada vez que Marcello se acerca a mi sonriendo pidiéndome un beso dándome la mano, cada vez que Pampa se parte de risa y me da uno de sus cabezazos de amor, cada vez que Grazia sonríe y comienza a hablarme con sus ojos cuando me siento a su lado y le digo lo guapa que está, cada vez que Mesi reniega de la vieja lavadora de tantas veces que le he hecho contar el chiste, cada serenata que me dedica Riccardo, cada vuelta en bici descubriendo el mundo con Salvo, cada conversación increible con Massi, cada abrazo espontáneo de Luca, cada amorcito de Mariela, cada vez que Sara se parte de risa cuando la imito, cada vez que Simone y yo lavamos los platos y le deseamos buenas noches al lavavajillas y por arte de magia me suelta un beso, cada vez que Maira se parte de risa cuando le hago el avión cuando le doy de comer, cada vez que Mirko me abraza y se rie cuando le hago cosquillas, cada vez que Rino mandarino se cae de su silla de la risa cuando fingo que se va super lejos y lo llamo suplicante, cada vez que Pietro me llama por las mañanas "amore", cada vez que Claudio ntenta robar del armario y cuando le pillo me mira con cara de aqui no pasa nada y me pide un beso, cada vez que Roberto me dice "ti vo bene Abba", aunque a continuación me pida un caramelo...

Y tantas y tantas y tantas otras cosas y momentos que no podría resumir ni en cienmil entradas. Es increible poder vivir al lado de ellos todo este tiempo, hacen que cada vez que vuelvo de Borgo, cuando paso por la puerta de la resi, irremediablemente me gire a mirar, y si alguno de ellos está en el jardín me acerque a dar un beso. Que me baje en pijama para dar una vuelta en bici con Salvo, porque estaba triste y no quiere volver de casa. Que por las noches, cuando escucho por la ventana a Claudio propagar a voz en grito "fioreeeeee, ancooraaaa" (recordemos que no habla, solo a veces dice algún palabro) me asalte una sonrisa automática, que por las mañanas suene el despertador, y me cague en todo lo cagable, pero entre por la puerta de la resi y la sonrisa aparezca automática e irremediablemente. Que me encante mi trabajo, es más, que no lo vea siquiera como un trabajo, sino como una familia, una forma de vida.

Ainsssssssssss......

Solo me queda disfrutar de estos dos meses, dar lo mejor de mi, y sacarle el jugo a esta maravilla de lugar. Y nada mas!

Porcier, las fotos son del sábado. Escursionzaca a Firenze, paseos mil, de compras y de admiraciones de la maravilla del lugar.

martedì 20 luglio 2010

columpiando los pies en el abismo








Como podría definir lo que se siente al columpiar los pies en el abismo....
Llevo tres semanas acercándome más a Marcello, nuestra "creatura". Y no puedo describir lo que significa para mí comenzar a adentrarme en su mundo.
Hemos comenzado a entendernos, él a comprender que soy una persona, que además le quiere y respeta, y no un instrumento que le abre puertas, da de comer, etc.






Yo he comenzado a ver en él tesoros escondidos, reálmente posibles de alcanzar.
Con él, me surmerjo en el caos más destructivo, para abrir un rayo de luz.

El miedo no es otra cosa que el desconocimiento, el miedo más abismal responde al desconocimiento más abismal. No es tan dificil acercarse a él, no es dificil quererle y aceptarle tal cual es.

Se que cada segundo de cada hora que paso a su lado cuenta. Que me llamen loca si quieren, si me emociono porque me sonríe y me pide un beso, si me deja jugar con él en el agua cuando vamos al lago, si alarga la mano conmigo para jugar con los aspersores. Si por un segundo su mirada de eternos universos, nebulosas y soles, abandona el infinito y se cruza con la mía mientras ríe.

Es el reto más grande al que me he asomado jamás, es la destrucción, el caos, la energía y el amor más grande juntos en una persona.





P.S:disculpad el largo lapso informativo, pero es que he estado más ocupada en vivir que en contarlo!jejeje

martedì 15 giugno 2010

ciao amico













No se que puedo decir, te echaré de menos amigo, a tí y a tus sonrisas sin fin, tus charlas en tu idioma a pesar de que yo te hablara en español, tus cigarrillos hasta el filtro, cuando te enfadabas y me tirabas plátanos en la cocina, tus besos en la frente, todas y cada una de las veces en las que me senté a tu lado para comer y te enfadabas conmigo porque te retiraba el plato, tus paseos sin fin, tú en general.

Ciao caro amico, adesso so che sei tranquilo e felice alla terra dove le sigarette non finiscono mai. Ti voglio tanto bene, un abraccio della tua spagnola. Ciao e ci vediamo!

sabato 12 giugno 2010

la famiglia in vacance



Una semana de burbuja dentro de la burbuja. Sol, Roberto, mar, Mayra, Venezia, Andrea, gelatto, Massi, caramele, Mirko, 883, Rino, Negramaro, Mesi, caffé alla matina, Simone, L´America, Mariela, Birra e Limoncello anche per loro, Marcello, Corse con le carrozine, Luca, ti vo bene, Pietro, Relax, Milo, la playa vacía por la noche, Salvatore, tenersi stretto stretto in tasca il mondo, Riccardo, racogliere tesori dal mare, Claudio...

Sus sonrisas y gracias y desgracias 24 horas sin fin.....



























































Cansada, pero satisfecha. Una experiencia inolvidable. Y como siempre tú en todas partes.

mercoledì 26 maggio 2010







De ausencias escondidas en mi ombligo, de susurros colgados del lóbulo de mi oreja, de gritos en la niebla.

De esto se puebla esta tarde azul en mi cama.

De sinsentidos sin más marco que mis sábanas revueltas.

Tarde de vino y tu perfume en mi muñeca.

Tarde de desgarros.

Tarde de contraluces en mi perfil.

Ventana azul con montañas recortadas.

El sabor amargo del vino en mi paladar.

La primavera gritando vida ahí fuera.

Y yo mirando mis manos vacías.

Son un cuenco lleno de ausencia, de no tocarte, de no sentirte.

De desgarraros en la piel invisible que me rodea.

Y tu perfume colgando de mis muñecas.

Se balancea en un hilo invisible hasta mi cordura, le abre las puertas, la agita, la remueve y le grita tu nombre.

Se agitan en mi mente imágenes de ti, como parpadeos fugaces.

Tú durmiendo a mi lado.

Tú despertando en una cama llena de arena.

Tú llorando mientras dormía.

Tú revolviéndote entre mis piernas.

Tú mirando hasta el final de mis ojos.

Tú agarrándome fuerte para acercarme a ti.

Tú con tus ojos tristes mirándome en el aeropuerto.

Abro los ojos y corro hacia la ventana, para abrirla y lanzar al vacío tu nombre y mis desgarros.

Eres cuchillo de ausencia, eres un cálido y amargo trago de vino.


Eres todo lo que quiero y no tengo.

lunedì 24 maggio 2010




































Silencio y paz todos los días de 7:30 a 8:30.
No se le puede pedir más al universo que un rincón de paz envuelto en nubes caprichosas, pájaros que despiden al sol, aviones que dejan su estela de luz, el último tren, las campanas de la iglesia a lo lejos, el olor del trigo recién cortado, las ranas y grillos...y tú conmigo en mis pensamientos.


Se que estas son unas de las imágenes y momentos que más recordaré cuando todo esto se acabe...

lunedì 3 maggio 2010

choosing my family

























Here I am, feeling a bit uncomplete, as you know. But this is not a sad post. It´s a thankful, caotic, without sense compendium of my thoughts.

If I have to define how I´m feeling right now, the word is thankful, really.
I´m so thankful to the universe for giving me the oportunity of knowing one member of my family that I didn´t knew before. One of my universal sisters.
Because, as my mom teach me, your family is not with whom you where born, is who you choose. And I choose you as a piece of my heart.



I really can´t explain all the things we lived together in a few words, but, I only want to say you thank you for all the drinking nights, all the chats, all the music, all the sunsets or sunrises, all the adventures, all the birra, all the screams against the fog, all the films, every word of itanglish we created, every crazy laugh at 4 a.m, every coffe, every shared silence, every confidence, every hug, and everything...



I have to admit that I´m much more creative with words in spanish, but, lady, this is what I am, with my merdistic and vaffanculistic english....another thing I have to thank you, because ho migliorato tanto il mio inglese grazie a te...hahahah




Nowadays, I´m feeling a litle bit lost, all this empty space only for me, no one for wake me up in the mornings if I killed the alarm, no one to watch a movie, no one to...

But everything is getting more normal, with the tic tac of the clock, every single second I´m missing you, but I´m building my smile again, I´m puting our music in my mp3 while going to Coop, (even if I´m thinking you are going to appear with Eva...) and I´m feeling you again here.



I will drink every drop of chianti, in your honour, I will eat every slize of pizza in honour of our tummys, I will ride my bike in the neverending hills for the sake of our sanitary, I will sleep in our grass in honour of our siestas, and I will smile again and take notes of every single incredible thing I´m going to live here for explain it all to you after.
I will kiss the hands of Massi for you, and I will serve the morning coffe to Pietro for the sake of my ears (he is saying your name every fucking morning before saying caffè)...



And I will have you sitting in the corner of my left eye, to see all the things I´m going to see.




I love you so much sister, ci vediamo a presto!!